Sublingual film containing dexmedetomidine (BXCL501)